2019年 2月 5日

Ingénierie des facteurs humains : les enfants devraient-ils utiliser des dispositifs médicaux de façon autonome ?

Par Stéphanie Bassock LES POINTS PRINCIPAUX PAR EMERGO by UL : Les fabricants dont les utilisateurs prévus sont des enfants doivent tenir compte des facteurs humains pertinents et des questions de convivialité d'utilisation lorsqu'ils créent leurs instruments médicaux. Les questions relatives à la capacité de mémoire opérationnelle des enfants devraient être prises en compte par les entreprises dont les dispositifs ciblent les mineurs afin de garantir une utilisation sûre et efficace.
2019年 1月 30日

聚焦人因工程学: 儿童应当独立操作医疗器械吗?

EMERGO BY UL关键点摘要: 预期用户包括儿童的制造商在设计医疗器械时必须考虑相关的人因工程和可用性问题。 与儿童工作记忆容量有关的问题应由那些以未成年人为目标用户的公司来考虑,以确保器械的安全和有效使用。
2018年 10月 22日

Emergo by UL Human Factors Research & Designがプレフィルドシリンジ&インジェクションデバイスカンファレンスに出席

Emergo by ULのヒューマンファクターズリサーチアンドデザイン(HFR&D)チームのリサーチディレクターであるAllison Strochlicは、フロリダ州オーランドで開催された2018年 PDA Universeプレフィルドシリンジおよびインジェクション機器 カンファレンスで2つの プレゼンテーションを行いました。
2018年 10月 22日

Emergo by UL Presenting at Pre-filled Syringes & Injection Devices Conference

Allison Strochlic, Research Director of Emergo by UL’s Human Factors Research & Design (HFR&D) team, delivered two presentations at the 2018 PDA Universe Pre-filled Syringes & Injection Devices conference in Orlando, Florida.
2018年 10月 22日

Now Open: Emergo by UL HFR&D Chicago Studio

On October 11, EMERGO by UL Human Factors Research & Design (HFR&D) hosted an open house for clients, the Chicago tech start-up community, and employees to formally open its new Chicago Studio.
2018年 10月 22日

全新开放: Emergo by UL HFR&D芝加哥工作室

10月11日,EMERGO by UL的人因研究与设计(HFR&D)部门为其客户举行了一次开放日活动,芝加哥科技创业社区及员工正式开放了其新的芝加哥工作室,。
2018年 10月 22日

開催中: Emergo by UL HFR&D Chicago Studio

10月11日、Emergo by ULヒューマンファクターズリサーチアンドデザイン(HFR&D)は、新しいシカゴスタジオを正式にオープンするために、顧客、シカゴのテックスタートアップコミュニティ、および従業員のためのオープンハウスを主催しました。
2019年 1月 30日

Spotlight on Human Factors Engineering: Should kids be operating medical devices independently?

EMERGO BY UL SUMMARY OF KEY POINTS: Manufacturers whose intended users include children must consider pertinent human factors and usability issues when designing their medical devices. Issues pertaining to working memory capacity in children should be accommodated by companies whose devices target minors to ensure safe and effective use.
2019年 1月 30日

人間工学への注目: 子どもは医療機器を自分で操作すべきでしょうか?

EMERGO BY UL キーポイントのまとめ: 対象とされるユーザーが子供を含むメーカーは、医療機器を設計するときに関連する人間工学的要素とユーサビリティの問題を考慮に入れなければなりません。 製造する機器が未成年を対象とする企業は、安全性と効果的な使用を保証するために子供の作業記憶容量に関する問題に対応しなければなりません。
2019年 1月 30日

인간 공학 집중 조명: 아동이 혼자서 의료기기를 사용해도 될까요?

EMERGO BY UL 핵심 요약: 대상 사용자에 아동이 포함되는 의료기기 제조사는 의료기기를 설계할 때 관련 인간 공학 및 사용 편의성 문제를 고려해야 합니다. 미성년자를 대상으로 하는 의료기기 회사는 안전하고 효과적인 사용을 보장하기 위하여 아동의 작업 기억 용량과 관련된 문제를 수용해야 합니다.

Pages